サイトダウン中

ただいま（日本時間11:45 AM現在）、Vintage Computerのサイトがダウン中です。すでにダウン後5時間ほど経過しました。

ホスティング先で、すでに原因は判明したそうで対処中とのことです。待つしかないのですが、早く復旧してくれると良いのですが。

本日（当地5/15）の発送は完了し、トラッキングのお知らせも完了しております。

ご不便をおかけして、申し訳ございません。今しばらく、お待ちください。

5/16 15:30追記
サイト復旧しました。ご迷惑をおかけしました。 

5/3 業務再開しました

4/27（土）〜5/5（日）まで9連休をいただく旨告知しておりましたが、予定より早く休みを切り上げることにしました。休みを利用して旅行に出ておりましたが、予定よりも1日早く帰ってまいりました。別にトラブルがあったわけではなく、むしろ予想外に順調に進んだため1日早く帰ってくることができました。
そこで、本日5/3（金）は発送業務を行い、お休み中のご注文を発送いたしました。旅行に出ていた関係で、お問い合わせの回答が遅くなったケースもございましたが、対応させていただきました。

すでに通常の業務体制に戻っておりますので、ご注文やお問い合わせはご遠慮なくお申し付けください。
 

良い連休をお過ごしください

日本は、史上初の10連休に入りましたね。Vintage Computerも4/27（土）〜5/5（日）まで9連休をいただきます。連休前最後、平成最後の発送を先ほど終えました。

お休み中ももちろん、ご注文はお受けしますが、発送は5/6（月）以降となります。逆に連休明け、早い時期に商品が必要でしたら、ぜひ連休中にご注文ください。

では皆様、良い連休をお過ごしください。

 

10連休前のお買い物は本日4/26中に！

日本はいよいよ史上初の10連休間近ですね。Vintage Computerも4/27（土）〜5/5（日）まで9連休をいただきます。
時差がありますので、日本時間で4/26（金）いっぱいにご注文いただければ在庫のある商品については当地 4/26（金）の発送が可能です。もう少し厳密にいうと、日本時間で4/27（土）2時AMくらいまで大丈夫ですが、余裕を持ってお早めにご注文ください。

お休み中もご注文は受付けしますが、発送は5/6（月）以降となります。また、お休み中のお問い合わせは、返信が遅れる場合がありますのでご容赦ください。 

ゴールデンウィークの営業予定

アメリカにはゴールデンウィークはありませんが、Vintage Computerもゴールデンウィーク対応のお休みを取らせていただきます。以前は、ゴー＝るデンウィークも休まず営業しておりましたが、やはり日本からのご依頼も少なくなり暇になりますので、お休みを取らせていただいております。
この時期は気候も良く、アメリカの観光地も空いていますので、リフレッシュさせていただいております。

トップページでご案内しておりますように、4/29（月）〜5/3（金）に特別のお休みをいただきます。したがって、4/27（土）〜5/5（日）までお休みとなります。お休み中に、令和に改元となりますね。
当初5/3（金）は営業予定にしておりましたが、お休みさせていただくことに変更させていただきました。

1週間お休みとなりますので、お買い物はぜひ4/26（金）までに。お休み中の問い合わせについても、通常より遅くなる場合がありますので、ご容赦ください。

発送条件の変更に伴う対応

昨年は、2回送料を値上げさせていただきました。日通の値上げに伴うものですが、業界として業務改善のためにも値上げする方向になっており、ある程度やむを得ないかと思います。そして、1月より新たに以下の条件が設定されました。

1.  1回の収穫の個数が一定数に達しない場合は、集荷料を徴収する。
2.  1日の送料合計が、一定額に達しない場合は、その一定額を徴収する。

1の集荷料は結構高額で、以前利用していた米国の宅配会社の集荷料の数倍もの価格です。2も、わずかに足りないだけなら大したことはないですが、大幅に足りなければかなりの出費です。

実質の値上げとも言えますが、年3回もの値上げはやはりはばかられたのでしょう。条件面での変更となりましたが、かなり厳しい条件になりました。

Vintage Computerの実情はと言えば、概ね追加出費なしで対応可能ですが、日々のご注文はかなり山谷ありますので、少ない日には条件を満足できません。特に少ない日は、かなりの出費となってしまいます。
そこで、不本意ながら発送数、送料合計が特に少ない日は、発送はお休みとさせていただきます。もちろん、その旨のご連絡は個別にさせていただきます。2日連続でのお休みはとりません。
また、金曜日は影響が大きいのでお休みはしません。その分、木曜日はお休みの可能性がやや高くなります。

お待たせしてしまうことがあり、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

Tesla Model 3チャンネルを開設

Apple製品が大好きな私ですが、最近特に気に入っているのがTesla Model 3。昨年の7月に購入したのですが、想像と期待以上の車の良さにすっかりファンになってしまいました。
所有して、運転して、本当にワクワクする車です。また、ソフトウェアアップデートで、どんどん機能が充実する点など、Apple 製品に共通の感動があると思います。

Vintage Computer チャンネルでも2回 Tesla Model 3を取り上げたのですが、なんとこれが 閲覧数が大変多くApple関連を上回る人気でした。これはこれでちょっと複雑ですが、そんなに人気ならと新たに、Tesla Model 3チャンネルを開設しました。

これまでアップした動画は5つ。ちょっと更新頻度が低いですが、今後はペースをあげて行きたいと思っています。EVやTeslaに興味のある方は、ぜひ一度除いてみてください。

2018年 ありがとうございました

本日、今年最後の発送を終えました。今年一年、ありがとうございました。

 今日が仕事納めだったわけですが、早っ！！と思われる方も多いと思います。私もそう思います（笑）。
今年は、12/22、12/23が週末、12/24、12/25がクリスマス関係で米国日通もお休みです。
当初、12/26を最終発送日にと考えていたのですが、12/29〜1/3は税関は特急の荷物以外はストップします。12/26発送といっても日本時間では12/27。フライトの都合で、到着は12/29の午後ということで、年内の通関は無理とのことでした。そんなわけで、12/26発送も、1/2発送も実質変わらないということで、12/22よりお休みとさせていただきました。

2019年は、1/2より営業いたします。

Happy Holidays!
良いお年を。 

11/12（月）はお休みです

11/12（月）は米国祝日（Veterans Day）のため、お休みをいただきます。発送業務はお休みとなります。
また11/10〜11/12（日本時間11/11〜11／13）の三連休中のお問い合わせに関しては、通常よりも 返信に時間がかかる場合があります。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。 

Tesla Software Ver. 9 で大幅機能アップ

Teslaはソフトウェアアップデートで機能向上やバグフィックスが施されるのが、大きな特徴です。まるで、スマホですね。
先日、私にとっては初めてのメジャーアップデートVer. 9が提供されました。スマホやMacでは、リリース日が決まっていて、一斉にアップデートですが、Teslaの場合は車の個体によってランダムにアップデート時期が異なります。アップデート失敗、起動不能なんてあってはならないので、混雑防止のためでしょうね。早い人は2週間前にアップデート完了でしたが、私はつい先日、ようやくアップデートできました。
今回のアップデートは新機能満載ですごいです。特に気に入っているのがこちら。
























真ん中が自車のModel 3です。走行中の他車状況を画面に表示してくれます。従来も表示されていましたが、自車よりも前の車だけ。側方や後方は、障害物ありの表示のみで車の表示はされませんでした。
しかも、従来はすべての車がModel 3の形状で表示されていましたが、今回は乗用車、バン、バス、トラック、バイク、歩行者とそれぞれの形が表示されます。今までは、バイクも車として表示され、通れるはずのない隙間をすり抜けて行くような表示でしたが、ちゃんとバイクがすり抜けるようになりました。また、バイクと自転車の表示も別になっています。すごい！

サイドミラーの死角に入ってしまい、レーンチェンジの際にうっかりぶつかりそうになったというようなことは、ドライバーなら誰でも 経験したことがあると思います。これなら、そんな危険もなくなりますね。実際、この画面に表示されないくらい後方になると、しっかりとミラーにも写りますし、レーンチェンジしても安全な場所になっています。

話題になっていたATARIのゲームも追加されています。





















他にも超便利な機能が満載！ iPhoneやMacも、このくらい強力なアップデートを期待したいですね。

10/17より送料値上げ

10/5のエントリーでも書きましたが、日通の日本向け送料値上げに伴い、10/17（日本時間）より送料を改定します。今回値上げの対象となるのは、5kgまでの荷物で5kgを超える場合は据え置きです。

10/16中でしたら、従来の値上げ前の送料となりますので、お買い物の予定のある方はぜひ本日10/16中にお申し込みください。 

10月中旬より送料値上げ

6月に値上げした日本向け送料ですが、実は10/1より日通の送料が値上がりしております。現時点では、値上げをVintage Computerの送料には反映しておりません。

値上げ時期は、10月中旬（10/16頃）を予定しております。日本時間10/15までは従来の送料としますので、お早めのお買い物をお勧めします。

宅配業界は厳しい状況の中、業界全体で値上げの方向に動いているようですので、ある程度やむを得ないとは思いますが、わずか4ヶ月での再値上げはいただけませんね。少なくとも1年単位で考えてほしいものです。

配送品到着遅れのお知らせ

弊社の日本向け発送品は、一旦全て成田に到着します。台風21号による関西空港被災の影響で、成田の貨物が大変混雑しており、通常より2-3日ほど遅れる場合があります。

発送後、トラッキングナンバーをお知らせしておりますが、以下のように、「航空機搭載完了」後数日間更新されていない場合、影響を受けている可能性があります。（トラッキングページ）

 












この場合、成田には到着していますが、成田での航空会社での処理が追いつかず日通への引き渡しと通関ができない状態とのことです。この次の段階が表示されていれば、後はほぼ通常通りとなるようです。

お待たせして誠に申し訳ございませんが、ご理解のほどお願いいたします。

10/4追記：成田到着後の遅れは、徐々に改善してきております。 しかし、その後の台風の影響もあり、成田への荷物が集中しているため、ロサンゼルスから満載のため当日航空機への積み込みができないことがあります。その場合は、翌営業日の航空便に積み込みとなります。結果として、通常より1-3日ほど遅れる場合があります。

災害による配達状況

台風21号の大阪とその周辺、北海道地震で北海道全域に大きな被害をもたらしました。
被災されました方には、お見舞いを申し上げます。 1日も早い復旧を、お祈りしております。

北海道におきましてはメールプラス便の配送は、現時点で北海道全域全面停止しております。 メールプラス便は、日本国内ではゆうパックの扱いになっておりますので、ゆうパックの状況次第となります。最新状況は、こちらでご確認いただけます。他地域の遅れについても、状況をご確認いただけます。

eペリカン便とその他の地域につきましては、現時点で停止の連絡はきておりませんが、配送の遅れが予想されます。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

Tesla Model 3で初めてのロングドライブ

この週末は、Tesla Model 3で初めて遠出の予定です。これまで、近所で自動運転 オートパイロットも試してはいますが、やはり本領を発揮するのはハイウェイ上。楽しみです。

充電についてですが、普段は満充電の80〜90％、遠出の時だけ100％にするのが良いと言われています。イーロン・マスクは90％を推奨ですが、80％説を支持する人が多いようです。
 Model 3のロンングレンジバッテリーは310mile（約500km）なので、80％なら約250mile（約400km）になります。通常は、自宅で80％まで充電しています。そこで、昨夜は80％から100％にアップ。これはiPhone上から簡単に設定可能です。


















これはiPhone上の画面です。普段はここで充電完了。△印を右にスライドして、100％まで充電します。














こちらは、Model 3のタッチパネル。少し走行した後に撮影しました。ここまで充電したのは初めてでした。
週末の長距離ドライブでは、初めてスーパーチャージジャーを使用する予定です。目的地の観光も楽しみですが、それよりも Model 3のドライブが楽しみです。

サッカーW杯ベルギー戦、惜しくも逆転負け

ベスト16の日本-ベルギー戦、惜しかったですね。原口弾と乾弾で2-0となった時は、行ける！と思いましたが、最後はロスタイムも残りわずかのところで決勝点を入れられ2-3の敗退。
何とか守れなかったか、とも思いますが、世界3位相手に堂々の戦いぶりでした。

さて、決勝トーナメント進出記念セールですが、日本が勝ち残っている期間中でしたので終了となるわけですが、 本日（日本時間7/3）いっぱい継続します。お会計画面で全品10％引きとなりますので、お見逃しなく。

それにしても惜しかった！ 

サムライブルー、決勝トーナメント進出！

皆様、ご承知のようにポーランドに負けたものの、辛くも決勝トーナメント進出です。
おめでとう、日本代表！

前半は押していたように思いますが、後半は押される展開で先取点を許しました。終盤長谷部を投入すると、まだ時間は残っているのにボールを回して攻めない作戦に。ポーランドも、それに応じてボールを奪ってもボールを回すばかり。 最後は退屈な展開に会場はブーイングの嵐となりましたが、そのまま試合終了。しかし、この作戦も大きな賭けでした。同時開催中のコロンビアーセネガルは1-0でコロンビアリード。もし、セネガルが追いつけば日本は敗退です。結局、コロンビアが勝ち切って、フェアプレイポイントの差で辛くも決勝トーナメント進出です。

正直に言えば、攻め続けて決勝トーナメントに進出してほしかった。とは言え、3連敗濃厚というような予想も多い中、よく勝ち残りました。

いずれにしても、8年ぶりの16強進出。これは快挙です！過去2回16強には進出していますので、ぜひ今回は8強に進出してほしいですね。

サムライブルーの決勝トーナメント進出を祝って、決勝トーナメント進出記念セールを実施します。

期間　6月29日（金）〜　サムライブルーが勝ち残っている期間
内容　全品10％引き（お会計画面で10％引きが表示されます）

サムライブルーが勝ち残っている限り、セールを継続します。つまり、決勝トーナメントで負けた日、または優勝した日がセール最終日となります。
先日の19周年記念セールでは、1万円以上お買い上げで10％引きでしたが、今回は8年ぶりのことですので金額制限はなし。

決勝トーナメント進出でセール実施は考えていたのですが、スッキリしない形だったため、正直セールは取りやめようかとも考えました。しかし、強豪ひしめく中16強はやはり快挙です。セール実施を決めました。

次はベスト8を賭けてベルギー戦。勝てば、セール期間が継続します。
頑張れ、サムライブルー！

19周年記念セール、最終日

サッカーW杯 日本-セネガル戦、すごい試合でしたね。序盤、セネガルにどんどん押し込まれ先制点も奪われどうなるかと思いましたが、徐々に日本のペースに持ち込み2度追いついて引き分け。勝てるチャンスもありましたが、この引き分けは良くやったと言いたいです。
最後は、ポーランド戦。引き分けでも通過決定、負けてもチャンスがありますが、ここはスッキリと勝って決めてほしいですね。

さて、6/22に開始した19周年記念セールですが、本日が最終日です。本日夜の0時までとなります。サッカー観戦で、寝不足でお忘れかもしれませんが、ぜひお見逃しなく。

1万円以上お買い上げで全品表示価格より10％引き。お会計画面で商品総額の10％が割引されます。 

iPhoneの購入代行も、超レアなビンテージ品も、合計1万円以上なら 全て10％引きです。特に、高額商品はご購入のチャンスです。

祝、サッカー日本代表勝利！

サッカー日本代表、コロンビア戦に勝ちました！日本ではゴールデンタイムの中継でしたが、こちらは朝5時に試合開始。もちろん、5時前からテレビ観戦しました。
正直、勝ち点1が取れれば上出来と思っていました。 開始早々、香川がPKで1点を決めてくれただけでなく、相手ディフェンダーがレッドカードで退場。これで、勝利がぐっと近づいたと思いましたが、謎判定で絶好の位置からのFKを与えてしまい同点。人数の優位がありながら、もう一歩攻め切れない中、大迫のヘッドが決まりましたね。
一番の難敵コロンビアを撃破して、決勝トーナメントがぐっと近づいた気がしますが、残りの2チームも強豪。なんとしても、この勝利を生かしてほしいものです。 

今回は、アメリカのFOXの英語の中継を見ていたのですが、なぜか実況が日本推し。選手名にはサンをつけるし、日本語を連発、やたらと日本の事情にも詳しく、明らかに日本を応援していました。解説の方はコロンビアよりでしたけどね。おかげで、さらに楽しく観戦しました。次の試合も、ぜひ同じ人に実況してもらいたい。

頑張れ、サムライブルー！ 

送料を改定

先月より予告しておりましたが、6月1日より送料を改定しました。

弊社に対しては、日本国内の送料の値上げに伴い、一律$2（約220円）の値上げとなりました。 送料の値上げは業界全体の動きですので、残念ですがやむを得ないですね。

これに伴い、弊社では概ね各送料200円の値上げとしました。端数の丸め方により、180円や220円の値上げとなった分もありますが、大半は200円の値上げです。
ただし、これまでの最安値の送料880円については、100円の値上げに留め、送料 980円よりとしました。メモリなど多くの小物は980円の送料で発送可能です。送料としては赤字となりますが、できるだけお気軽にご利用いただけるよう今回の改定内容としました。

米国から日本へのトラッキング付きの送料としては、最安値級の設定となっていると思います。これまで同様、変わらぬご愛顧をいただければと思います。

6月より送料が値上げされます

5月10日のエントリーでもお知らせしましたが、6月より送料が値上げとなります。
日通さんの日本国内の送料値上げに伴い、値上げされるとのことです。業界として現在値上げの方向に動いていますので、やむを得ないのでしょうね。

値上げ幅は、できるだけ最小限に抑える予定ですが、6月からは全てのご注文に対して確実に送料が値上げとなります。お買い物は、ぜひ送料が安い5月中にお済ませください。

5月中のご注文は、全て従来の割安な送料が適用されます。5月中にご注文いただき、取り寄せなどの事情で6月発送になった場合も、従来送料が適用されます。お忘れなく！

ログハウス貸し家情報

今回は、Appleとは関係のない愛知県豊田市の物件情報です。












日本に住んでいた頃、本格的なログハウスを造って自宅にする予定でした。渡米前の半年ほどは、未完成（完成率90％ほど）ながら引っ越して既に自宅として住んでいました。そこから、駐在員としてロサンゼルスに赴任、その後Vintage Computer を始めてアメリカに永住することに。そこで、ログハウスメーカーとして有名な夢木香さんに依頼し、 未完成部分を工事してもらい完成しました。その後は、貸し出していたのですが、今年になってテナントさんが退去することになりました。
長年住んでいただきましたので、これを機会にまた夢木香さんに依頼し、しっかりとリフォームとメンテナンスを行いました。3月には、一時帰国してリフォーム関係の打ち合わせを行いました。耐朽性に優れると言われるログハウス、夢木香さんからも大変良い状態であるとお墨付きをいただきました。
ログハウスでは最高級の材と言われる、ウェスタンレッドシーダーを使用しています。一番古い木は、200年分の年輪が刻まれています。

山中の別荘地かと思われるかもしれませんが、15件ほどの住宅地の一画に建っています。ご近所さんの多くは、トヨタ系の企業にお勤めの方たちです。一般的な住宅としてはもちろん、アトリエなどにも最適だと思います。

工事も完了しましたので、入居者を募集中です。

物件情報
場所：愛知県豊田市田代（現在工事中のトヨタ新テストコースの近くです。）
延べ床面積：128平方メートル（39坪）
土地面積：　357平方メートル（108坪）
賃料：　7万円（相談に応じます）
問い合わせ先：（株）アイワ　0565-32-8666
















基礎下は、大きなスペースがあり、車庫、倉庫として活用できます。















北側、玄関側です。こちら側も駐車スペースあり。


 ベランダは、3/4周ほど。かなり広大なスペースです。

リビングのログのアーチが美しいのです。

 
キッチンも、思いの外良い状態でした。

薪ストーブ。これ一つで、家全体が十分すぎるほど温まります。

 
ログの階段で、2階ロフトへ。 

とても住み心地の良いログハウスです。豊田市で貸し物件をお探しの方、ぜひご検討ください。

秀樹・・・

西城秀樹さんが亡くなりました。享年63歳。若い。ご冥福をお祈りいたします。
名前が同じ（字は違う）こともあって、小学生の頃はよく振り付きで歌まねをやっていました。 それだけに、他の芸能人の訃報よりもショックです。

昨今は闘病生活が伝えられていましたが、やはり健康が何よりですね。と、インフルエンザにかかって痛感します。 

回復中

タミフル飲んで、かなり楽になりました。
回復中です。 

やっぱり・・・

インフルエンザでした。
しかし、インフルエンザ検査って痛いね。 

38度6分

辛い！

ペルーネット事情

ペルー旅行に行ってきましたので、ペルーのネット事情についてレポートしたいと思います。

私は今回、iPhone XとiPad miniを持ち込みましたが、ネット接続はWi-FiとT-mobileのローミングを使用しました。 T-mobileは、世界中の多くの国で事前連絡なしに無料でローミングによるデーター通信が可能です。ただし、通信速度は128kbps程度に制限されます。接続先は、常にBitelとなっていましたが、ほとんどのエリアでシグナルバーはバリバリに立っていました。マチュピチュ内もワイナピチュの頂上も、バリバリでした。アメリカの田舎の観光地など、結構電波が貧弱なところも多いのですが、ペルーのカバー率はかなり高そうです。そう言えば、街でも郊外でも至る所にこんな風景が。
















LTEに関しては実際使っていないわけですが、あちこちに「4G LTE」の看板がありましたので、これのカバー率も高いのではないでしょうか。高速データー通信を思う存分楽しみたければ、現地SIMを使うことになります。





Claro というキャリアでチャージ式のSIMカードを販売しているそうです。街のあちこちでショップを見かけました。

ホテルのWi-Fiですが、私は全て三つ星のホテルに宿泊しました。いずれのホテルも Wi-Fiが提供されており、ネット接続できました。しかし、ホテルによっては結構遅かったですね。それこそ、128kbps程度の感じ。でも、繋がらないということはありませんでした。
空港では、リマの空港では30分限定のフリーWi-Fi がありました。リマークスコの際に30分間使ったのですが、アメリカに帰る際には1週間経っているというのに「すでに30分使用済みです」の表示で使えませんでした。
また、いずれの空港もラウンジに入れば高速 Wi-Fi を使用できました。

iPad紛失事件でホテル等に電話連絡しましたが、こちらも特に問題なし。

そんなわけで、ホテルの Wi-Fi速度に少々難ありでしたが、全体としてはなかなか良好なネット環境でした。

日通送料の値上げ

ゴールデンウィーク中に、日通さんから悲しいお知らせが届いておりました。メールプラス便、eペリカン便の送料の値上げのお知らせです。
昨今日本で問題となっている宅配配達員の過重労働ですが、その関係で日本国内の送料が値上げになっております。その値上げ分が日本向け国際便にも適用されるとのお知らせでした。値上げ幅は、各送料一律ですが、弊社としては端数処理やマーケティング上一部一律ではない値上げとなります。
開始日は、6月1日からです。

日通さんには、これまでの長いお付き合いもあって良いレートをもらっており、 米国からの非大手通販としては安い送料をご提供できているのではないかと思います。国内送料の値上げは痛いですが、業界全体の動きとして伝えられていますので、致し方ないかとも思います。

Vintage Computerとしては、5月いっぱいまでは従来通りの送料で、6月1日より送料改訂の予定です。
送料がお得な5月中にぜひお買い物はお済ませください。

休業中の旅行

今回、ゴールデンウィークに合わせて休業させていただきましたが、ペルー旅行のためでした。これまでは、お休み中もご注文の受付とお問い合わせは対応しておりました。日本への一時帰国や旅行にはMacを携帯してホテル等から対応しておりました。
今回は勝手ながら旅行に集中するため、Macは携帯せずに完全休業とさせていただきました。

お陰様で、旅行を存分に楽しめました。ペルー旅行の鬼門、高山病にかかることもなくリマ、マチュピチュ、ワイナピチュ、クスコ、チチカカ湖と訪れました。

やっぱり、マチュピチュは格別でした。まさにラピュタ！















マチュピチュの背後に見える切り立った山が ワイナピチュです。マチュピチュ見学の翌日に登りました。頂上付近に畑と食物貯蔵庫があり、頂上からマチュピチュを見るのがまた格別です。上の写真の通り、マチュピチュ初日はとても良い天気でしたが、ワイナピチュハイキングの日はあいにくの雨。きつい傾斜の石段が続き息が上がりますが、それだけに意外と早く頂上にたどり着けます。登った先は、雨は上がりましたが、やはり濃い霧の中。全く何も見えません。しかし、待つこと30分。ついに見えた！

 

もちろん、快晴の下見えるマチュピチュは最高でしょうが、こうして濃い霧の中で待機して雲の切れ間からやっと見えるマチュピチュも別の意味で最高です。余力があったので、さらに奥の月の神殿まで行きました。
マチュピチュ観光のみで、 ワイナピチュには登らない人も多いのですが、ここまで行ったならぜひ行くべきだと思います。急な石段を登り続けますが、健康で膝などに不安がなければ大丈夫だと思います。

そんなわけで、しっかりリフレッシュしましたので、業務に邁進します。 

業務再開です。

4/28〜5/7までお休みをいただいておりましたが、先ほどご注文受付を再開しました。
 発送は当地5/8（現在 5/7 11時AM）より開始します。
お休み中お受けしていたご質問については、当地本日中に順次ご返信いたしますので、今しばらくお待ちください。

これまでも年末年始など長期休暇をいただいておりましたが、お休み中もご注文やお問い合わせは受け付けており、発送のみお休みとしておりました。今回は、それら含め全面休業ということで、ご迷惑、ご不便をおかけしました。

すっかりリフレッシュしましたので、これまで以上によろしくお願いいたします。